Free screening of Episiode 1 of The White Horses

 
Latest News
 
Anyone who is near Stourbridge on 4th September please pop in for this free event sponsored by Kaleidoscope’s
Chris Perry in aid of the Royal National Lifeboat Institution once again

Amongst many other childrens gems episode 1 “Black and White” with English subtitles will be shown. I should be at the event myself and if any of you turn up i will be happy to answer any questions about the series history and how i went to all the effort of creating English Subs.. Below are the address details.Click here

Are you being served’s Mr Lucas “Trevor Banister” is also there. {update Trevor Banister sadly died in April 2011} 

Kaleidoscope, Saturday 4th September 2010, Stourbridge.Hello everyone,

———————————————————————————————————————————————————————–

We are pleased to announce details of our September event, where we will be joined for the day by the prolific actor Trevor Bannister.

KALEIDOSCOPE presents STAIRWAY TO HEAVEN
Saturday 4th September 2010, 12:00 – 7:00 pm
Function Suite, The Talbot Hotel,
High Street, Stourbridge,
West Midlands DY8 1DW, UK
Free Admission

THE MAIN ROOM

* 12:00 pm The opening of BBC2 was delayed and went ahead a day late. On the night news bulletins from Alexandra Palace explained why BBC2 was not on air (TX: 20/04/1964 and 21/04/1964).
* 1:00 pm White Horses – episode 1 with English subtitles. Opening of the much loved series from 1965, co-produced by RTV Ljubljana. Stallion Boris is stolen by gypsies who dye his white coat brown so that no one will recognise him. Shown many times with English dialogue in the UK from 1968, the dubbed soundtrack has since been lost. These subtitles have been added by a dedicated collector of the series who has spent years finding the best prints available and adding the subtitles.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: